Архитектор и академик Чигдем Китиш, у которой после операции на щитовидной железе два года назад случился паралич голосовых связок, впервые в Турции перенесла «двустороннюю трансплантацию нервов». Китиш, которой все врачи, к которым она обращалась, говорили: «Уже ничего нельзя сделать, нужно потерять голос, чтобы восстановить дыхание», благодаря этой операции восстановила дыхание и вернет себе голос, который, по ее словам, она забыла. Заявив, что эта операция была проведена в Турции впервые и в 6-й стране мира, доцент, профессор, доктор Нечати Энвер сказал, что он впервые наблюдал за этим методом 10 лет назад за границей и что с тех пор его самой большой мечтой было провести эту операцию в Турции.
Академик и архитектор Чигдем Китиш (53 года) потеряла голос после операции на щитовидной железе, проведенной 2 года назад. Ее приходилось госпитализировать раз в неделю, потому что ей было трудно даже дышать. Все врачи, к которым она обращалась, говорили, что могут облегчить ей дыхание, удалив часть голосовых связок лазером, но при этом она полностью потеряет голос. Китиш, который бросил учебу, оторвался от спорта, который так любил, и стал с трудом справляться даже с домашней работой, посетил десятки врачей и получил от всех один и тот же ответ. Один из врачей направил его к доценту, профессору, доктору Нечати Энверу из клиники ушных носов и горла Учебно-исследовательской больницы Университета Мармара Пендик, и Китиш узнал, что метод, который поможет ему вылечиться, находится здесь.
ОН БЫЛ ПЕРВЫМ ПАЦИЕНТОМ В ТУРЦИИ И ВОССТАНОВИЛ СВОЕ ЗДОРОВЬЕ
Несколько недель назад Китиш восстановил свое здоровье после сложной 10-часовой операции и стал первым пациентом в Турции в этой области. Китиш, восстановивший дыхание, мечтает громко петь своим голосом, который полностью восстановится примерно через 6 месяцев.
ПЕРВЫЙ ЦЕНТР В ТУРЦИИ, 4-Й В ЕВРОПЕ
Проводивший операцию доцент, доктор Нечати Энвер из клиники оториноларингологии Учебно-исследовательской больницы Пендик Университета Мармара объяснил процесс следующим образом, отметив, что впервые он увидел этот метод за границей и что с тех пор его самой большой мечтой было провести эту операцию в Турции: «Г-жа Чигдем обратилась к нам около 3-4 месяцев назад с жалобами на одышку. 2 года назад она перенесла операцию по поводу узлов в зобной железе. К сожалению, после операции у нее развился двусторонний паралич голосовых связок. В отличие от одностороннего паралича голосовых связок, двусторонний паралич голосовых связок вызывает не только охриплость. Он также вызывает одышку. Одышка очень осложняет жизнь пациентам. Г-жа Чигдем – академик и архитектор. Она не может даже выйти на прогулку, а недавно из-за одышки не смогла даже загрузить посудомоечную машину. Обычно при лечении этого заболевания удаляют часть голосовых связок с помощью лазера. Это действительно облегчает дыхание, но пациент теряет голос. В поисках лечения этого состояния на повестке дня стоит вопрос о двусторонней трансплантации нервов голосовых связок. На сегодняшний день эта операция проведена в 5 странах мира. Мы стали 6-й страной и 4-й в Европе. В Турции она была проведена впервые».
10 ЧАСОВ СЕРЬЕЗНОЙ ОПЕРАЦИИ
Указывая, что основная цель операции – восстановить подвижность голосовых связок, доцент д-р Энвер сказал: «Таким образом, голос и дыхание восстанавливаются без каких-либо потерь. Мы используем мышцы нефункционирующей голосовой связки, чтобы снова двигать ее с помощью работающих мышц и нервов в шее. При этом мы пересаживаем нервы диафрагмальной мышцы, которую мы используем при дыхании, и мелкие мышцы шеи, участвующие в глотании. Это очень сложная операция, которая занимает 8-10 часов, и в ней участвуют три-четыре бригады. У пациентов сразу же улучшается дыхание. Для восстановления голоса и улучшения дыхания требуется 6 месяцев. Тот факт, что нерв голосовых связок восстанавливается медленно, говорит о том, что пересадка нервов, которую мы проводим, постепенно достигает тканей», – сказал он.
НЕКОТОРЫЕ ЛЮДИ ДОЛЖНЫ ЖИТЬ С ПОСТОЯННОЙ ДЫРКОЙ В ГОРЛЕ.
Объясняя, что паралич голосовых связок возникает при повреждении нервов голосовых связок, доцент, доктор Энвер сказал: «Наши голосовые связки начинаются от головы, проходят по сонной артерии, выходят перед легкими, направляются к зобу (щитовидной железе) и достигают голосовых связок. Это долгий путь. Любая операция на этом пути или иногда инфекции верхних дыхательных путей (например, Ковид) могут вызвать паралич голосовых связок. Шейная грыжа, операции на зобе, операции на легких, рак легких и опухоли сонной артерии шеи могут вызвать паралич голосовых связок. Единственной причиной двустороннего паралича голосовых связок является почти исключительно операция по удалению зоба. При этом страдает как дыхание, так и голос. Одышка может привести к открытию постоянного отверстия (трахеотомии) у некоторых пациентов. Операции на щитовидной железе проводятся очень часто, и, к сожалению, некоторые из них могут вызвать двусторонний паралич голосовых связок. До сегодняшнего дня не существовало операции, которая защищала бы голос и дыхание пациента и возвращала бы их обратно. Нам удалось сделать это впервые в Турции».
ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ, ЕСЛИ У ВАС ОДЫШКА ПОСЛЕ ОПЕРАЦИИ ПО УДАЛЕНИЮ ЗОБА!
В заключение своего выступления доцент д-р Энвер сделал важные предупреждения, особенно для пациентов, перенесших операцию по удалению зоба: «При двустороннем параличе голосовых связок голос иногда восстанавливается сам по себе, и пациенты думают, что они выздоровели. Врачи также могут думать, что пациент выздоровел. На самом деле одышка продолжается, хотя и в легкой форме, но пациент думает, что ничего не случится, потому что голос у него хороший. С годами, когда легкие ослабевают из-за возрастного ослабления легких вследствие курения или когда к этому добавляется инфекция верхних дыхательных путей, пациенты могут оказаться на грани смерти. Одышка, похожая на удушье. На этом этапе может потребоваться экстренное хирургическое вмешательство, иногда приходится открывать трахеотомию. Хотя кажется, что это случается с немногими, на самом деле многие люди сталкиваются с этим риском. Они не осознают, что это происходит с ними. Если после операции по удалению зоба появляется одышка, наши пациенты должны обязательно проконсультироваться с врачом, специализирующимся в области уха, носа и горла».
«Я ЗАБЫЛ СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ ГОЛОС»
Чигдем Китиш подчеркнула, что за 2 года она забыла о собственном голосе, а теперь ей захотелось громко петь, и рассказала следующее: «Я работала преподавателем в частном университете. 2 года назад мне сделали операцию на щитовидной железе. 7 месяцев спустя мое дыхание внезапно остановилось. До этого у меня не было голоса, мне было очень трудно даже наклоняться и вставать. Раз в неделю мне приходилось обращаться в отделение неотложной помощи. Я обошел множество врачей, но все они говорили, что голосовые связки превратились в необратимый паралич, что они закрыты и что отныне их не вернуть. Мне придется либо отказаться от голоса, либо от дыхания. Они сказали, что другого лечения не существует. Они сказали, что мой голос полностью исчезнет с помощью лазерной операции. После этой операции я выздоровел. Даже дышать мне теперь очень хорошо. Я никогда не слышал своего голоса, это звучит странно, я забыл свой собственный голос. Но я вспомню его снова. Я хочу петь громко».